Customer Disrespect – Could we cause it?

Is it possible that by “being nice” we are sending prospects and customers an engraved invitation to be disrespectful?